Uroczyste obchody piątej rocznicy niepodległości Wielkiego Księstwa Toskanii

[Aurelio de Medici y Zep]

Wasza Książęca Wysokość,
Najdostojniejszy Aurelio de Medici y Zep,
W imieniu Ministerstwa Kultury i Sportu Republiki Bialeńskiej, składamy najserdeczniejsze gratulacje z okazji piątej rocznicy istnienia Wielkiego Księstwa Toskanii.
Niech dotychczasowe lata stanowią świadectwo mądrego przywództwa, troski o dziedzictwo, rozwój kultury oraz ducha wspólnoty. 
Życzymy, aby kolejne lata przynosiły dalszy rozkwit artystyczny, sportowe triumfy oraz umacnianie więzi między narodami.
Niech Toskania pod Waszym przewodnictwem pozostaje symbolem harmonii tradycji z nowoczesnością, siły ducha oraz dumy swoich obywateli.

Z wyrazami najwyższego szacunku
/-/ Thomas von Lisendorff 
Minister Kultury i Sportu RB

Wasza Ekscelencjo Najdostojniejszy Panie Ministrze,

z radością witam Pana na ziemiach Toskanii, która pierwsze chwile swej suwerenności budowała na przyjaźni i bogatej narracyjnej współpracy z Republiką Bialeńską. Nasze Narody łączą długie lata przyjaźni i serdecznych relacji, toteż tym milsza jest mi Pańska obecność i wspólna radość z pięciolecia niepodległości. Jestem pełen nadziei, że kolejne lata przyniosą nam jeszcze bliższą i coraz bardziej owocną współpracę, zbudowaną na fundamencie poprzednich udanych doświadczeń.

Korzystając z Pańskiej wizyty, gratuluję bohaterskiemu Narodowi Bialenii wielkiego dzieła odrodzenia. Republika Bialeńska po raz kolejny dowiodła, że jej jedność jest trwała i niezłomna, a dziedzictwo zawsze warte zachowania dla potomności. Na Pańskie ręce składam najlepsze życzenia dla Władz i całego Ludu Bialenii. Życzę wszelkiej pomyślności w nowej epoce, która otworzyła się dla Bialenii oraz naszych wzajemnych stosunków.

Pełen jestem nadziei na wiele kolejnych serdecznych spotkań i zawsze zapraszam do Palazzo Medici Riccardi.

Cum debita reverentia
Aurelio de Medici y Zep

[Thomas von Lisendorff]

Drogi przyjacielu.
Dziękuję bardzo za bardzo miłe słowa.
I ja również, serdecznie zapraszam do Republiki Bialeńskiej.